Quality

Our primary concern is to produce translations that render the source text into the target language correctly in terms of language, subject matter and idiomatic style, in accordance with EN 15038. Our translators and revisers are highly qualified native speakers with many years of experience in the translation business. Our…

Reliability

We will only undertake a project if we are certain that we can deliver the required product on time. Prior to confirmation, each project is evaluated in terms of resource availability. Project appraisal Resource availability Guaranteed 5-years+ document storage: This help us to locate previous work and provides a reliable…

Confidentiality

Litterae® Confidentiality Agreement for peace of mind. All documents are treated with professional confidentiality. As most work is done in-house, we can ensure that your company’s confidential material will remain in our offices and be handled with maximum discretion. All outsourced work is marked as confidential.

Technological know-how

Our offices are equipped with up-to-date hardware and software, dictionaries and specialized glossaries. Additionally, we have established a large network of external consultants (lawyers, doctors, scientists) available to provide assistance on a case-by-case basis for highly specialized terminology and neologisms.

Customised services

Translation to match your style. Both Litterae® and its clients can benefit from a personal and constant contact during the translation process. This ensures good communication and a satisfactory result. Speaking with a text’s author helps the translator to get a good sense of the style, and make the job…