Skip to content

1η συνάντηση για τη μετάφραση

«Από την ΕΕ στην πιστοποίηση: Πτυχές του επαγγέλματος του μεταφραστή»

Το Κέντρο Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση και οι μεταφραστικές εταιρείες Commit, Litterae και Orco σας προσκαλούν στην εκδήλωση που οργανώνουν στην Αίθουσα του Λόγου της Στοάς του Βιβλίου (Πεσμαζόγλου 5), την Παρασκευή 25 Μαΐου στις 6:30 μ.μ.

1st-conference-on-translation-2012

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

  • Παρουσίαση της πρωτοβουλίας των Συναντήσεων για τη Μετάφραση.
    Βασίλης Μπαμπούρης (Διευθυντής Σπουδών, meta|φραση)
  • «Το επάγγελμα του μεταφραστή στην Ευρωπαϊκή Ένωση»
    Νίκος Σαραντάκος (Μεταφραστής στην Ευρωπαϊκή Ένωση)
  • Ανοικτή συζήτηση: «Μετάφραση και Πιστοποίηση: Όροι ασύμβατοι;»Η συζήτηση θα ξεκινήσει με τρεις συνοπτικές παρουσιάσεις:
    1. «Η πιστοποίηση των επαγγελματιών μεταφραστών»
      Κωνσταντίνα Τριανταφυλλοπούλου (Διευθύντρια Σπουδών, meta|φραση)
    2. Βελτιστοποίηση της εκπαίδευσης των μεταφραστών σε μια πολύγλωσση Ευρώπη»
      Πένη Μαρίνου (Συνιδιοκτήτρια, Litterae)
    3. «ΕΝ 15038 και ISO 9001: Πρότυπα διασφάλισης ποιότητας μεταφραστικών υπηρεσιών»
      Σπύρος Κονιδάρης (Γενικός Διευθυντής, Commit).

    Θα ακολουθήσει συζήτηση με το κοινό και δεξίωση.

Ευελπιστούμε ότι θα τιμήσετε την εκδήλωση με την παρουσία σας και ανυπομονούμε να έχουμε μαζί σας ένα γόνιμο διάλογο με σκοπό την προαγωγή κάθε πτυχής της μεταφραστικής διαδικασίας.

Δείτε την πρόσκληση